Al bar del poliesportiu municipal de sa Pobla els clients catalanoparlants no hi són benvinguts. Al manco els del torn del matí si tenim en compte el tracte dispensat a una dona que va demanar un cafè amb llet el passat divendres matí.
La clienta es va adreçar a un cambrer que estava una mica lluny i li va demanar un «cafè amb llet per endur», ell li va que no l'havia entès, cosa que la clienta va atribuir a la llunyania i li va repetir la comanda. Aleshores el cambrer li va dir que li parlàs en castellà: «Tú a mi me hablas en castellano». La clienta, armada de paciència, li va repetir la comanda en castellà i va anar traduint les paraules que la conformaven. Va ser llavors quan el cambrer encara va ser més impertinent: «Tu tienes un problema si me hablas en catalán», li envergà.
Cal ressenyar que el bar està situat en una infraestructura municipal.